Sagada

Pari päivää viileässä vuoristossa on tehnyt hyvää. Pitkät housut ja villapaita ovat päässeet tuulettumaan rinkan pohjalta ja jaloissa painaa muutaman päivän kävelyt. Selvittiin kaikki reitit ilman opasta vaikka sitä monessa paikassa kovasti suositeltiin. Kuvia retkistä löytyy reilusti.

______________________

Några dagar bestående av frisk bergsluft och många timmars hajkande är avklarade, resulterande i sjuka ben och en bildbomb i galleriet. Klimatet här påminner mer om finsk sommar, så även kläderna vi reste hemifrån med har fått komma i användning om kvällarna.

Imorgon fortsätter vi tillbaka söderut, men denna gång den östra vägen mot Baler. Osäkert ännu hur långt vi kommer oss. Gott om tid har vi i alla fall.

Urbiztondo, San Juan, La Union

Fortfarande i La Union har vi mest varje dag surfat i vågorna, förutom idag då havet låg nästan platt. Därför tog vi vår snorkelutrustning och kamera för att se vad som finns under vågorna istället. Turligt nog visade sig livet även där vara i full rulle.

På söndag fortsätter vi vår resa. In mot landet styr vi denna gång för att bland annat beskåda de världsberömda risterasserna i något kyligare bergsluft.

________________________

Filippiinien varmimmalla surffispotilla on ollut viime päivinä huonosti aaltoja. Eilen vielä oltiin kokeilemassa laudan kanssa mutta tänään vaihdettiin snorkkeliin ja kameraan. Paikka pysyi samana eli tuli tutustuttua samaan spottiin pinnan alta muutenkin kuin pesukoneessa pyöriessä.

Sunnuntaina lähdetään vuoristoiseen sisämaahan viilenemään ja ihmettelemään erilaisia maisemia. Sieltä laskeudutaan viikon sisällä itärannikolle missä pitäis taas päästä surffaamaan.

Montemart, San Juan, La Union

Päästiin kahden päivän matkustamisen tuloksena pohjoiseen. Matkalla oli muutama peruttu lautta ja useampi ilmastointi joka oli säädetty arktiselle. Tästä seurauksena pieni trooppinen flunssa.

Täällä ei ole tullut juurikaan vettä eli jätettiin toivottavasti sateet etelään ja saadaan jatkaa hyvässä säässä. Surffiaallot kuuluu mukavasti huoneeseen asti ja matkaa rannalle lienee melkein 30m. Valikoista löytyy taas lisää videoita ja kuvia.

________________________

Vi kom till sist fram till La Union efter två dagar på resande fot, med inställda färjor, jobbiga taxichaufförer, flyg och bussar. Här bor vi på ett tyskt resort precis intill surfvågorna. Trots flunssa har vi haft fina dagar med mycket sol, surf och vackra solnedgångar. Foton och en video härifrån är nyss uppladdade.

@ Camiguin

Idag har det regnat hela dagen och vi bestämde oss att boka flyg upp till norr där det ska vara torrare. På onsdag åker vi alltså till La Union för att surfa! I galleriet finns några nya foton både från Bohol och Camiguin. Alla från mobilen, så förvänta er inget högklassigt. Jouni spelade också in ett nytt litet videoklipp från gatan här idag.

________________________


Tänään satoi koko päivän. Saatiin kuitenkin varattua lento pohjoseen ensi viikon keskiviikolle. La Unionissa pitäis olla parempi sää ja surffiaallot parhaimmillaan. Galleriasta löytyy jotain uutta, samoin videoista.

Update nummer yksi

Päätettiin että jätetään tekstin tuottaminen vähemmälle ja panostetaan enemmän visuaaliseen sisältöön. Ylhäältä valikosta löytyy linkit sekä kuva- että videoalbumeihin. Kuva, saatikka sitten videohan kertoo enemmän kun tuhat sanaa! Tähän etusivulle tulee päivityksiä uusien kuvien myötä.

Tällä hetkellähän sijantimme on Yumbing Camiguininn saarella. Alkuviikko meni Boholissa, ensimmäien yö    saaren pääkaupungissa, loput viidakossa. Kuvia ja ensimmäien video löytyy ylhäältä!

_______________________

För att alla ska få ut det mesta av resan kommer denna reseblogg att handla mer om bild istället för text. Uppe på sidan hittar ni länkar till både vårt fotogalleri och våra videor. Här kommer vi även att uppdatera då vi laddar upp något nytt.

Just nu befinner vi oss i Yumbing på ön Camiguin, där vi idag filmade vår första video. I början av veckan var vi i Bohol, första natten på hotell i staden Tagbilaran, de övriga två nätterna i Lobocs djungel. Fotografier hittas i galleriet!

_______________________

Photo gallery is under Galleri(A), videos under Video. There won't be much text anyway, so... enjoy!